Cocão
SP
Artista
Rapper, poeta, produtor cultural, ator e empreendedor, Cocão Avoz iniciou sua vida artística em 1997. É um dos fundadores do Grupo de Rap Versão Popular e faz parte do coletivo Cooperifa há 21 anos. Em 2015, passou a se dedicar à carreira solo. Em 2018, investiu em sua marca de vestuário, Avoz, inspirada em seu estilo de vida e suas letras. No ano seguinte, lançou o primeiro livro, ‘Pra Não Dizer que Não Falei das Ruas’. Entrou também no cinema, participando de produções, como o documentário ‘Cidade de Deus’ e a série ‘DNA do Crime’. É idealizador do ‘A Poesia do Rap’, projeto que circula em escolas públicas do Estado de São Paulo, com a proposta de despertar o pensar, o agir e reagir por meio do rap e da linguagem da poesia das ruas.
Rapper, poet, cultural producer, actor, and entrepreneur, Cocão Avoz began his artistic career in 1997. He is one of the founders of the rap group Versão Popular and has been part of the Cooperifa collective for 21 years. In 2015, he began focusing on his solo career. In 2018, he launched his clothing brand, Avoz, inspired by his lifestyle and lyrics. The following year, he released his first book, ‘Pra Não Dizer que Não Falei das Ruas’ (So I Don’t Say I Didn’t Talk About the Streets). He also ventured into cinema, participating in productions like the documentary ‘Cidade de Deus’ and the series ‘DNA do Crime’. He is the creator of ‘A Poesia do Rap’, a project that circulates in public schools across the State of São Paulo, aimed at stimulating thinking, acting, and reacting through rap and the language of street poetry.
Music connects with everything. Everyone connects through music. A música se conecta com tudo. Todos se conectam com a música. La música conecta con todo. Todos se conectan a través de la música.
